most favoured nation treatment câu

• The Contracting Parties shall grant each other most favoured nation treatment in all matters relating to:
  Các bên cho nhau chế độ đãi ngộ tối huệ quốc trong tất cả vấn đề liên quan đến:
• The Contracting Parties shall grant each other most favoured nation treatment in all matters relating to:
  (1) Các Bên sẽ dành cho nhau chế độ đãi ngộ tối huệ quốc trong mọi vấn đề liên quan tới :
• The Contracting Parties shall grant each other most favoured nation treatment in all matters relating to:
  Các Bên dành cho nhau chế độ đãi ngộ Tối huệ quốc trong tất cả các vấn đề liên quan tới:
• The aim has been to include provisions on pre-establishment commitments (that ensure National treatment and Most Favoured Nation treatment of investment) and sustainable development-oriented clauses.
  Mục tiêu của việc này là để bổ sung các quy định về các cam kết trước thành lập (bảo đảm nguyên tắc Đãi ngộ Quốc gia và Tối Huệ Quốc trong đầu tư) và các điều khoản hướng đến phát triển bền vững.
• Non-preferential rules of origin define the origin of a good for commercial purposes only with regard to such matters as Most Favoured Nation treatment, trade statistics and import quotas.
  Quy tắc xuất xứ không ưu đãi xác định nguồn gốc xuất xứ của một sản phẩm dùng cho mục đích thương mại chỉ dựa trên các yếu tố như nguyên tắc đối xử tối huệ quốc, thống kê thương mại và hạn ngạch nhập khẩu.